Real Madrid were crowned champions of the first ever basketball league season back on 19 May 1957. The inaugural edition of the tournament was an evenly-matched affair, going down to the final game as ...

El 19 de mayo de 1957, el Real Madrid estrenó su palmarés en una competición que domina con 36 títulos. El Real Madrid se convirtió en el primer campeón de la Liga de baloncesto el 19 de mayo de 1957.

CEST at the Santiago Bernabéu stadium.

There's one game left, the last one in front of our fans, and we have to say goodbye to the league season with a win,” stressed the midfielder.

"Queda un partido, el último con nuestra afición, y hay que despedir la Liga con victoria", subrayó el centrocampista.

It was a good move between the two youngsters and I was there to score,” said the midfielder of the team's second goal.

“Ha sido una buena jugada entre los dos jóvenes y yo estaba ahí para marcar”, señaló el centrocampista sobre el segundo tanto del equipo.

It was a difficult game to manage because of the atmosphere and because we had the numerical advantage,” said the Real Madrid coach.

"Ha sido un partido difícil de manejar por el ambiente y porque hemos tenido la ventaja de la superioridad", indicó el entrenador del Real Madrid.

"Ça a été un match difficile à gérer avec l'ambiance et car nous avons été en supériorité", a indiqué l'entraîneur du Real Madrid.

「雰囲気を制御するのが難しい試合になり、数的優位のアドバンテージがあった」とレアル・マドリードの指揮官 カルロ・アンチェロッティ監督がサンチェス・ピスファンの記者会見場に姿を見せ、レアル・マドリードがセビージャに勝利したリーガ37節を振り返った。「雰囲気を制御するのが難しい試合になり、2枚のレッドカードで我々に数的優位のアドバンテージがあった。非常に激しいリズムが無かった」。 「我々は勝ち点3の獲 ...

"كانت إدارة المباراة صعبة بسبب الأجواء ولأننا كنا نتمتع بأفضلية التفوق"، قال مدرب ريال مدريد. وتابع "أردنا الحصول على النقاط الثلاث، وحصدناها ببراعة، دون أي مخاطرة. كان بإمكاننا اللعب بشكل أفضل، ولكن ...