Afghanistan families who once fled political unrest and economic hardship are now being forced to return from neighbouring Pakistan and Iran.