Real estate agents’ advice this homebuying season is consistent, no matter the temperature of the local market: Treat the ...